{"id":2232,"date":"2022-06-17T16:04:01","date_gmt":"2022-06-17T14:04:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ornit.dk\/vejlerblog\/?p=2232"},"modified":"2022-06-17T16:32:31","modified_gmt":"2022-06-17T14:32:31","slug":"endnu-en-guldsmedebog-anmeldelse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ornit.dk\/vejlerblog\/endnu-en-guldsmedebog-anmeldelse\/","title":{"rendered":"Endnu en guldsmedebog! (anmeldelse)"},"content":{"rendered":"

Boudot, J.-P., G.\u00a0Doucet & D.\u00a0Grand 2021: Dragonflies and Damselflies of Britain and Western Europe. A Photographic Guide.\u00a0160 sider. Bloomsbury Naturalist. 45 \u20ac i Natural History Book Store<\/a>.
\n\"\"Det er jo altid sp\u00e6ndende at stifte bekendtskab med ny litteratur om emner der interesserer \u00e9n. Og i mit tilf\u00e6lde er interessen for odonata<\/em>, guldsmede og vandnymfer, s\u00e5 stor at n\u00e5r der kommer ny litteratur bliver jeg n\u00e6rmest n\u00f8dt til at k\u00f8be bogen. Normalt er jeg mest til b\u00f8ger som d\u00e6kker et st\u00f8rre omr\u00e5de, f.eks. hele Europa, og jeg har afholdt mig fra de mange b\u00f8ger som begr\u00e6nser sig til de Britiske \u00d8er. Denne d\u00e6kker et lidt st\u00f8rre omr\u00e5de, nemlig Benelux-landene, Frankrig, Schweiz og Corsica – udover de omtalte \u00f8er vest for kontinental-Europa. Egentlig kan man godt se det som et lidt “kunstigt” udvalg af lande, specielt at det kun er Corsica af Middelhavs-\u00f8erne, der er medtaget. Bogens forfattere er franskm\u00e6nd, hvilket nok er en del af forklaringen p\u00e5 dette fokus – og den ret nye bog (udgivelses\u00e5r 2021) er da ogs\u00e5 en overs\u00e6ttelse af en oprindelig fransk udgave.<\/p>\n

Det begr\u00e6nsede d\u00e6kningsomr\u00e5de g\u00f8r selvf\u00f8lgelig at bogens volumen bliver mere h\u00e5ndterlig, den medtager 98 arter og fylder 160 sider (mod eksempelvis Dijkstra et al<\/em>‘s Field Guide to the Dragonflies of Britain and Europe som omhandler 163 arter p\u00e5 336 sider – dog stadig en bog man sagtens kan have med i felten).<\/p>\n

Jeg erhvervede bogen straks efter udgivelsen, men nu hvor vi er godt inde i en ny guldsmedes\u00e6son m\u00e5 jeg nok erkende, at det ikke bliver denne bog, jeg oftest kommer til at konsultere.<\/p>\n

Lidt synd, egentlig, for jeg er faktisk ret begejstret for mange elementer i bogen – ikke mindst at layoutet er ret “friskt og moderne” og generelt opstillet meget overskueligt. Til geng\u00e6ld finder jeg at selve tilgangen til bestemmelse i felten er en smule “antikvarisk”, for det er langt hen ad vejen baseret p\u00e5, at man m\u00e5 “n\u00f8gle” sig frem til rette art – og ofte er det ved hj\u00e6lp af karakterer, som er h\u00e5bl\u00f8se at se i felten og faktisk kr\u00e6ver indfangelse af dyrene. Det finder jeg helt un\u00f8dvendigt da det i langt, langt de fleste tilf\u00e6lde er en meget nemmere tilgang at basere sig p\u00e5 visuelle karakterer fremfor eksempelvis at t\u00e6lle vingeceller.\"Boudot&al_eksempelside\"<\/p>\n

En anden ting, som g\u00f8r anvendeligheden af bogen begr\u00e6nset, er udvalget af fotos som hos n\u00e6sten alle arter begr\u00e6nser sig til to fotos pr. art – \u00e9t af en typisk han og \u00e9t af en typisk hun. Dvs. der er ikke plads til at vise noget af den store variation, som mange arter udviser. Med op til fire arter pr. side er de enkelte fotos ogs\u00e5 meget sm\u00e5, s\u00e5 det kan v\u00e6re sv\u00e6rt at se detaljer. Til geng\u00e6ld er opslagene s\u00e5 forsynet med supplerende stregtegninger for at fremh\u00e6ve nogle af de afg\u00f8rende karakterer – men igen er der megen fokus p\u00e5 detaljer som kr\u00e6ver n\u00e6rstudier – ja n\u00e6rmest brug af lup.<\/p>\n

Selv om sidetallet er ret lavt for en bog af denne type har man valgt at bruge 11 sider p\u00e5 store helsides “portr\u00e6tfotos” som ikke har anden funktion end at v\u00e6re pynt – her ville jeg ialfald have valgt at prioritere f\u00e6rre og gerne st\u00f8rre bestemmelsesfotos, n\u00e5r bogen jo skal forestille at v\u00e6re en bestemmelsesguide. Med fokuseringen p\u00e5 “n\u00f8rdede” detaljer og den klassiske tilgang med at “n\u00f8gle” arterne vil bogen imidlertid aldrig blive hvad jeg forst\u00e5r ved en field guide.<\/p>\n

At bogens\u00a0d\u00e6kningsomr\u00e5de er, som det nu er, betyder selvf\u00f8lgelig at bogen ikke d\u00e6kker alle i Danmark forekommende arter – ialfald kan jeg komme i tanker om \u00e9n v\u00e6sentlig mangel, nemlig en af mine yndlingsarter, Huevandnymfe.<\/p>\n

For at balancere denne anmeldelse lidt m\u00e5 jeg n\u00e6vne et par positive elementer – p\u00e5 trods af bogens beskedne sideantal er der blevet plads til en gennemgang af arternes larver (sidste larvestadium) og exuvier<\/em> (tomme larvehuder). Ogs\u00e5 her er det opbygget som en klassisk “n\u00f8gle”, men det er\u00a0m\u00e5ske i dette tilf\u00e6lde ogs\u00e5 den eneste m\u00e5de at g\u00e5 til emnet p\u00e5. Jeg har endnu til gode selv at dyrke dette felt i guldsmedebestemmelse i st\u00f8rre omfang (ud over mine opt\u00e6llinger af exuvier af Stor Kejserguldsmed), men jeg synes det ser ud som om at denne bog kunne v\u00e6re en god indgangsvinkel til emnet. Exuvie-guiden optager 29 sider i bogen.
\n\"Boudot&al_eksempelside3\"<\/a><\/p>\n

En pudsig feature<\/em> som jeg ikke har set i andre guider er et afsnit med alle arternes vingem\u00f8nstre, lavet ved h\u00f8jopl\u00f8ste scanninger af d\u00f8de individers vinger – hvilket er ganske flot, faktisk – men i mine \u00f8jne mere et kunstobjekt end brugbart i bestemmelse – ialfald af langt de fleste arter… “Vingeribbe-guiden” optager 8 sider af bogen.\"Boudot&al_eksempelside4\"<\/a><\/p>\n

<\/div>\n

Afslutningsvis vil jeg konkludere at Boudot et al<\/em>‘s lille for s\u00e5 vidt fine bog er en bog ialfald jeg sagtens kunne undv\u00e6re – den tilf\u00f8jer ikke for alvor noget nyt som man har brug for for at kunne bestemme guldsmede og vandnymfer i vores del af verden. Jeg vil ogs\u00e5 mene at prisen ligger i den h\u00f8je ende – ikke mindst hvis man eksempelvis sammenligner med den p\u00e5 mange m\u00e5der tilsvarende, ogs\u00e5 foto-baserede bog Europe’s Dragonflies af Smallshire & Swash, som blot d\u00e6kker hele Europa og har langt flere fotos med af de enkelte arter. Det er en langt mere praktisk anvendelig bog, som kan erhverves for lidt mere end det halve af prisen.<\/p>\n

Men nu jeg har k\u00f8bt den, er den da meget hyggelig en gang imellem at hive frem – om ikke andet kan jeg nyde det fine layout, som der virkelig er k\u00e6let for – og da jeg selv sysler en del med at f\u00e5 tryksager til at tage sig pr\u00e6sentable ud kan jeg ialfald godt s\u00e6tte pris p\u00e5 det aspekt ved bogen! Og skulle jeg en dag for alvor komme i gang med at arbejde med larver og exuvier vil jeg helt sikkert hive bogen frem!<\/p>\n

Hvis man i \u00f8vrigt er interesseret i guldsmedelitteratur kan jeg henvise til denne oversigt over b\u00f8ger omhandlende Europas odonata<\/em>.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Boudot, J.-P., G.\u00a0Doucet & D.\u00a0Grand 2021: Dragonflies and Damselflies of Britain and Western Europe. A Photographic Guide.\u00a0160 sider. Bloomsbury Naturalist. 45 \u20ac i Natural History Book Store. Det er jo altid sp\u00e6ndende at stifte bekendtskab med ny litteratur om emner der interesserer \u00e9n. Og i mit tilf\u00e6lde er interessen for odonata, guldsmede og vandnymfer, s\u00e5 … L\u00e6s videre “Endnu en guldsmedebog! (anmeldelse)”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,470,9,2,43],"tags":[251,27,28],"class_list":["post-2232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-baltikum","category-skandinavien","category-udenfor-vejlerne-danmark","category-vejlerne","category-vide-verden","tag-anmeldelse","tag-guldsmede","tag-vandnymfer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ornit.dk\/vejlerblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2232"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ornit.dk\/vejlerblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ornit.dk\/vejlerblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornit.dk\/vejlerblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ornit.dk\/vejlerblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2232"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ornit.dk\/vejlerblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2246,"href":"https:\/\/ornit.dk\/vejlerblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2232\/revisions\/2246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ornit.dk\/vejlerblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornit.dk\/vejlerblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ornit.dk\/vejlerblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}