Begge observatører holdt mere eller mindre fri idag. Thomas arbejdede med sine lysbilleder, og jeg formatterede min (dvs. computerens!) harddisk og installerede lortet forfra! Det gav lige 300 Mb extra plads – dvs. så meget havde Windows fyldt på efterhånden (det skal lige nævnes at computeren er 2½ år gammel) – ret tankevækkende.
Nå Thomas nåede dog lige ud og obs’e lidt, han tog på svaleovernatning i Bygholm Nord, og fik noteret hele 4000 Digesvaler, mens 7000 Landsvaler nok er mange, men der plejer dog at kunne tælles langt flere på denne årstid…